杜甫：前出塞｜qián chū sài【译文赏析】 - 唐诗三百首 - 好学诗词网

学段：职业成长 学科：文学来源：好学诗词网整理 作者：唐代-杜甫 发布：2022-01-07 ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗

原文正文：前出塞｜杜甫｜挽弓当挽强，用箭当用长。｜射人先射马，擒贼先擒王。｜杀人亦有限，列国自有疆。｜苟能制侵陵，岂在多杀伤！｜qián chū sài｜dù fǔ｜wǎn gōng dāng wān qiáng，yòng jiàn dāng yòng cháng。｜s… > 原文注音注释

【译文赏析】

用弓应当用强弓，使箭应当使长箭。射人应当先射马，捉贼应当先捉贼王。杀人应当有个限度，各国自有国疆。制止敌人的侵犯，又岂在大量杀伤！

诗人作此诗，意在说明制敌的策略。战争应以制止侵扰为限，不要乱动干戈。本诗语言明白如话，富有哲理。

杜甫(712-770)，字子美，盛唐大诗人。原籍湖北襄阳，生于河南巩县。初唐诗人杜审言之孙。唐肃宗时，官左拾遗。后人蜀，友人严武推…