好学诗词网:传播经典诗词文化,重构心灵世界的诗和远方!
学段:职业成长  学科:文学  标签:浣溪沙  来源:好学诗词网整理  作者:五代-李璟  发布:2022-05-20  ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗
tānpòhuànxīshā hàndànxiāngxiāocuìyècán
摊破浣溪沙①·菡萏香销翠叶残
wǔdài lǐjǐng
五代-李璟
 hàndànxiāngxiāocuìyècán xīfēngchóuqǐlǜbōjiān
 菡萏②香销翠叶残,西风愁起③绿波间
 háiyǔsháoguānggòngqiáocuì búkānkàn 
。还与韶光共憔悴,不堪看。
 xìyǔmènghuíjīsāiyuǎn xiǎolóuchuīchèyùshēnghán
 细雨梦回鸡塞④远,小楼吹彻⑤玉笙寒⑥
 duōshǎolèizhūhéxiànhèn yǐlángān 
。多少泪珠何限恨⑦,倚阑干。

【原文注释】

①摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。

②菡萏:荷花的别称。

③西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。

④鸡塞:亦作鸡禄山。这里泛指边塞。

⑤彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。

⑥玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。

⑦何限恨 一作:无限恨

薛纲:临湘舟中有怀孔儒太守李承恩进士三昆季
  临湘舟中有怀孔儒太守李承恩进士三昆季薛纲朝离沙羡暮临湘,万种新愁七泽长。泛泛世情凫逐浪,飘飘身计雁随阳。沽来竹叶不成醉,采得蘋花空…
  • 好学考题H5触屏版开放内测
  • 好学触屏公众号虎力全开、杨帆起航!