王维：莲花坞｜lián huā wù【译文赏析】 - 唐诗三百首 - 好学诗词网

学段：职业成长 学科：文学来源：好学诗词网整理 作者：唐代-王维 发布：2021-12-27 ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗

原文正文：莲花坞｜王维｜日日采莲去，洲长多暮归。｜弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。｜lián huā wù｜wáng wéi｜rì rì cǎi lián qù，zhōu cháng duō mù guī。｜nòng gāo mò jiàn shuǐ，wèi shī hóng … > 原文注音注释

【译文赏析】

每日撑船去采莲，路程遥远很晚才归来。弄篙不要溅水花，只怕湿了红衣衫。

诗人把江南的秀丽和采莲女撑船怕弄湿衣衫的娇态与心理，生动形象地描绘出来，读来回味尤多。

王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士…