王维：山中｜shān zhōng【译文赏析】 - 唐诗三百首 - 好学诗词网

学段：职业成长 学科：文学标签：五绝来源：好学诗词网整理 作者：唐代-王维 发布：2021-12-27 ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗

原文正文：山中｜王维｜荆溪白石出，天寒红叶稀。｜山路元无雨，空翠湿人衣。｜shān zhōng｜wáng wéi｜jīng xī bái shí chū，tiān hán hóng yè xī。｜shān lù yuán wú yǔ，kōng cuì shī rén y… > 原文注音注释

【译文赏析】

荆溪里的水浅了，白石露了出来；天气寒冷了，山里的红叶变得疏稀。山路上本没有下雨，而山谷里的翠色却绿得像要滴落下来打湿行人的衣衫。

诗人写初冬景色而无萧索之感。全诗把白石、红叶、山路、空翠巧妙地组成了一幅色彩明丽的图景，颇有生气。

王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士…