好学诗词网：传播经典诗词文化，重构心灵世界的诗和远方！
好学网>>好学诗词网>>唐诗三百首
司空曙：江村即事｜jiāng cūn jí shì
学段：职业成长  学科：文学  来源：好学诗词网整理  作者：唐代-司空曙  发布：2022-01-08  ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗
原文正文：江村即事｜司空曙｜钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。｜纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。｜jiāng cūn jí shì｜sī kōng shǔ｜diào bà guì lái bú xì chuán，jiāng cūn yuè luò zhèng kān mi… > 原文注音注释

【译文赏析】

钓鱼回来，用不着拴住船，江村上空的月儿西沉正好睡眠。纵然船被夜风吹走，也还是在芦花荡的浅水边。

本诗写江村渔人夜钓归来的情景，表现了闲适自在的心情。诗以“不系船”贯串第三、第四句，语言朴实无华。


唐诗司空曙江村即事