【原文注释】

①建康：今江苏南京。

②遥岑：岑，音cén。远山。

③玉簪螺髻：簪，音zān；髻，音jì。玉簪、螺髻：玉做的簪子，像海螺形状的发髻，这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。

④断鸿：失群的孤雁。

⑤吴钩，古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻，空有一身才华，但是得不到重用。/了：音liǎo。/(栏杆 一作：阑干)

⑥鲈鱼堪脍：用西晋张翰典。/季鹰：张翰，字季鹰。

⑦求田问舍：置地买房。刘郎：刘备。才气：胸怀、气魄。

⑧流年：流逝的时光。/忧愁风雨：风雨，比喻飘摇的国势。/树犹如此：用东晋桓温典。

⑨倩：请托。读音qìng

⑩红巾翠袖：女子装饰，代指女子。/揾：wèn。擦拭。