韩琦：点绛唇·谁向花前醉【译文赏析】 - 宋词三百首 - 好学诗词网

学段：职业成长 学科：文学标签：点绛唇 来源：好学诗词网整理 作者：宋代-韩琦 发布：2021-12-12 ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗

原文正文：点绛唇｜韩琦｜病起恹恹，画堂花谢添憔悴。乱红飘砌，滴尽胭脂泪。｜惆怅前春，谁向花前醉？愁无际。武陵回睇，人远波空翠。｜diǎn jiàng chún｜hán qí｜bìng qǐ yān yān，huà táng huā xiè tiān qiáo cuì。l… > 原文注音注释

【译文赏析】

大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到石阶上，如簌簌而落的胭脂泪，让人心碎。春天匆匆而逝，人也别离，与谁在花前共舞？愁绪如海，无边无际。转首回望所思念的人，已在千里之外，只有碧波依旧。

清平乐黄庭坚春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。…