【译文赏析】

我醉醺醺地离开西楼，酒醒后记不清当时的情景。人生聚散真容易，犹如一场春梦。夜已经深了，难以入眠，看着月光从窗外照进来，映着画屏上的山水美景。衣上留下的酒痕，曾经吟过的诗句，点点行行，让人感到凄凉。蜡烛叹惜自己无法消除愁绪，只好在寒夜里空替人流下伤心泪。