晏几道：阮郎归-天边金掌露成霜【译文赏析】 - 宋词三百首 - 好学诗词网

学段：职业成长 学科：文学标签：阮郎归 来源：好学诗词网整理 作者：北宋-晏几道 发布：2022-01-21 ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗

原文正文：阮郎归｜晏几道｜天边金掌露成霜，云随雁字飞长。绿杯红袖趁重阳，人情似故乡。｜兰佩紫，菊簪黄，殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠！｜ruǎn láng guī｜yàn jǐ dào｜tiān biān jīn zhǎng lù chéng shuāng，yú… > 原文注音注释

【译文赏析】

金灿灿的仙人掌托露盘，高高耸立在京城的空中，彩云随大雁南飞。重阳的酒宴上有美酒佳人，让人有宾至如归的感觉。

断肠的悲歌！我衣佩紫兰，头插菊花，急切地像往昔那样狂饮。在沉醉中忘掉伤心事，盼望席上的歌者，不要唱出

晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子…