王昌龄：送柴侍御｜sòng chái shì yù【译文赏析】 - 唐诗三百首 - 好学诗词网

学段：职业成长 学科：文学来源：好学诗词网整理 作者：唐代-王昌龄 发布：2021-12-27 ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗

原文正文：送柴侍御｜王昌龄｜流水通波接武冈，送君不觉有离伤。｜青山一道同云雨，明月何曾是两乡？｜sòng chái shì yù｜wáng chāng líng｜liú shuǐ tōng bō jiē wǔ gāng，sòng jūn bù jué yǒu lí sh… > 原文注音注释

【译文赏析】

流水连波接武冈，送你没有离别的感伤。你我同走一条共沐云雨的青山大道，同顶一轮绞洁高悬的明月，又怎能说我们身处两乡？

这虽是一首送别诗，但没有离愁别恨溢于纸上，而是劝慰朋友：我们友谊长存，相离天涯海角，心永远连在一起。表现了作者豁达、乐观的胸怀。

王昌龄（698年—757年），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫…