sù | luò | shì | tíng | jì | huái | cuī | yōng | cuī | gǔn |
宿 | 骆 | 氏 | 亭 | 寄 | 怀 | 崔 | 雍 | 崔 | 衮 |
lǐ | shāng | yǐn |
李 | 商 | 隐 |
zhú | wù | wú | chén | shuǐ | jiàn | qīng | xiāng | sī | tiáo | dì | gé | chóng | chéng | ||
竹 | 坞 | 无 | 尘 | 水 | 槛 | 清 | , | 相 | 思 | 迢 | 递 | 隔 | 重 | 城 | 。 |
qiū | yīn | bú | sàn | shuāng | fēi | wǎn | liú | dé | kū | hé | tīng | yǔ | shēng | ||
秋 | 阴 | 不 | 散 | 霜 | 飞 | 晚 | , | 留 | 得 | 枯 | 荷 | 听 | 雨 | 声 | 。 |
【原文注释】
①坞:凹地:竹坞:绿竹丛生的凹地;水槛;近水的事台。
②迢递:遥远;重城:一座又一座的城。
③阴:阴云。秋阴:秋天的阴云。