好学诗词网：传播经典诗词文化，重构心灵世界的诗和远方！
好学网>>好学诗词网>>唐诗三百首
李涉：井栏砂宿遇夜客｜jǐng lán shā sù yù yè kè
学段：职业成长  学科：文学  来源：好学诗词网整理  作者：唐代-李涉  发布：2022-01-17  ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗
原文正文：井栏砂宿遇夜客｜李涉｜暮雨潇潇江上村，绿林豪客夜知闻。｜他时不用逃名姓，世上如今半是君。｜jǐng lán shā sù yù yè kè｜lǐ shè｜mù yǔ xiāo xiāo jiāng shàng cūn，lù lín háo kè yè zhī … > 原文注音注释

【译文赏析】

冒着潇潇暮雨投宿江边井栏砂村，夜里遇上了久间我诗名的绿林好汉。以后我再也不用隐姓埋名，如今这世上有一半都是这样的人。

诗人借写在酒店偶遇仰慕自己的绿林好汉，表达了自己对社会现实的感慨。“他时不用逃名姓、世上如今半是君”，幽默诙谐。

唐诗李涉井栏砂宿遇夜客