mù | tóng | cí |
牧 | 童 | 词 |
lǐ | shè |
李 | 涉 |
zhāo | mù | niú | mù | niú | xià | jiāng | qū | yè | mù | niú | mù | ||||
朝 | 牧 | 牛 | , | 牧 | 牛 | 下 | 江 | 曲 | , | 夜 | 牧 | 牛 | , | 牧 | |
niú | dù | cūn | gǔ | ||||||||||||
牛 | 度 | 村 | 谷 | 。 |
hè | suō | chū | lín | chūn | yǔ | xì | lú | guǎn | wò | chuī | suō | cǎo | lǚ | ||
荷 | 蓑 | 出 | 林 | 春 | 雨 | 细 | , | 芦 | 管 | 卧 | 吹 | 莎 | 草 | 绿 | 。 |
luàn | chā | péng | hāo | jiàn | mǎn | yāo | bú | pà | měng | hǔ | qī | huáng | dú | ||
乱 | 插 | 蓬 | 蒿 | 箭 | 满 | 腰 | , | 不 | 怕 | 猛 | 虎 | 欺 | 黄 | 犊 | 。 |
【原文注释】
①江曲:江湾。
②废:过。
③荷:披。
④芦管:用芦苇制成的吹哨类乐器。
⑤蓬蒿:一植物名,茎高三尺,这里指用蓬蒿梗当箭杆。
⑥黄犊:小黄牛。