yíng | zhōu | gē |
营 | 州 | 歌 |
gāo | shì |
高 | 适 |
yíng | zhōu | shào | nián | yàn | yuán | yě | hú | qiú | méng | róng | liè | chéng | xià | ||
营 | 州 | 少 | 年 | 厌 | 原 | 野 | , | 狐 | 裘 | 蒙 | 茸 | 猎 | 城 | 下 | 。 |
lǚ | jiū | qiān | zhōng | bú | zuì | rén | hú | ér | shí | suì | néng | qí | mǎ | ||
虏 | 酒 | 千 | 钟 | 不 | 醉 | 人 | , | 胡 | 儿 | 十 | 岁 | 能 | 骑 | 马 | 。 |
【原文注释】
①营州:唐代东北重镇,当时为汉人与契丹人杂居之地。
②厌:这里有饱经、习惯于的意思。
③旁酒:即鲁酒,一种少数民族的酒。
④胡儿:对北方少数民族孩子的称呼。