qīng | píng | yuè |
清 | 平 | 乐 |
zhāng | yán |
张 | 炎 |
cǎi | fāng | rén | yǎo | dùn | jué | yóu | qíng | shǎo | kè | lǐ | kàn | chūn | |||
采 | 芳 | 人 | 杳① | , | 顿 | 觉 | 游 | 情 | 少 | 。 | 客 | 里② | 看 | 春 | |
duō | cǎo | cǎo | zǒng | bèi | shī | chóu | fēn | liǎo | |||||||
多 | 草 | 草 | , | 总 | 被 | 诗 | 愁 | 分 | 了 | 。 |
qù | nián | yàn | zǐ | tiān | yá | jīn | nián | yàn | zǐ | shuí | jiā | sān | |||
去 | 年 | 燕 | 子 | 天 | 涯 | , | 今 | 年 | 燕 | 子 | 谁 | 家 | ? | 三 | |
yuè | xiū | tīng | yè | yǔ | rú | jīn | bú | shì | cuī | huā | |||||
月 | 休 | 听 | 夜 | 雨 | , | 如 | 今 | 不 | 是 | 催 | 花 | 。 |