范成大：忆秦娥-楼阴缺【译文赏析】 - 宋词三百首 - 好学诗词网

学段：职业成长 学科：文学标签：忆秦娥 来源：好学诗词网整理 作者：南宋-范成大 发布：2022-02-13 ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗

原文正文：忆秦娥｜范成大｜楼阴缺，阑干影卧东厢月。东厢月，一天风露，杏花如雪。｜隔烟催漏金虬咽，罗帏黯淡灯花结。灯花结片时春梦，江南天阔。｜yì qín é｜fàn chéng dà｜lóu yīn quē，lán gān yǐng wò dōng xiāng yuè。… > 原文注音注释

【译文赏析】

树影里，露出一角楼阁。月儿挂在天空中，光辉洒在厢房的屋顶上。天凉如水，杏花开得如同一片白雪。

雾气之中，计时的漏壶声音有点像人在哭泣。灯光黯淡，在短暂的梦中，我似乎又看见江南辽阔的天空。

范成大（1126年6月26日－1193年10月1日），字致能（一作至能），一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府…