wǎn | chūn |
晚 | 春 |
hán | yù |
韩 | 愈 |
cǎo | shù | zhī | chūn | bù | jiǔ | guī | bǎi | bān | hóng | zǐ | dòu | fāng | fēi | ||
草 | 树 | 知 | 春 | 不 | 久 | 归① | , | 百 | 般 | 红 | 紫 | 斗 | 芳 | 菲 | 。 |
yáng | huā | yú | jiá | wú | cái | sī | wéi | jiě | màn | tiān | zuò | xuě | fēi | ||
杨 | 花② | 榆 | 荚③ | 无 | 才 | 思④ | , | 惟 | 解⑤ | 漫 | 天 | 作 | 雪 | 飞 | 。 |
【原文注释】
①不久归:将结束。
②杨花:指杨絮。
③榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
④才思:才华和能力。
⑤解:知道。