【译文赏析】

夜合花的香气弥漫整个庭院。到了夜深，下起了蒙蒙细雨，兄弟俩从酒醉中刚刚醒来。在这乱纷纷的年代，写给远方的珍贵家书，往往难以寄到。凄凉的旧事不忍再听。当年离别时还很年幼的儿童现在都已长大，昔日的亲友大半都已去世。明天又要孤零零地乘舟离别，见到河上小桥边飘扬的酒旗，让人更添忧愁。

诗中有惜别又有话旧，充满对人生坎坷的感慨。