刘禹锡：浪淘沙·日照澄洲江雾开【译文赏析】 - 唐诗三百首 - 好学诗词网

学段：职业成长 学科：文学标签：浪淘沙 来源：好学诗词网整理 作者：唐代-刘禹锡 发布：2022-01-16 ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗

原文正文：浪淘沙｜刘禹锡｜日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。｜美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。｜làng táo shā｜liú yǔ xī｜rì zhào chéng zhōu jiāng wù kāi，táo jīn nǚ bàn mǎn jiāng wēi。｜měi… > 原文注音注释

【译文赏析】

红日照着清澈的沙洲，使迷茫的江雾散开，成群结伴的淘金姑娘散满江隈；美人的首饰与王侯将相的金印，哪一样不是这些姑娘从沙中浪底淘出来的！

此诗写勤劳的姑娘们在江中淘金的情景，由此联想宫廷美人、王侯及富贵人家的奢侈生活，引入去深思遐想。

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史…