biàn | hé | zhí | jìn | chuán |
汴 | 河 | 直 | 进 | 船 |
lǐ | jìng | fāng |
李 | 敬 | 方 |
biàn | shuǐ | tōng | huái | lì | zuì | duō | shēng | rén | wéi | hài | yì | xiāng | hé | ||
汴 | 水 | 通 | 淮 | 利 | 最 | 多 | , | 生 | 人 | 为 | 害 | 亦 | 相 | 和 | 。 |
dōng | nán | sì | shí | sān | zhōu | dì | qǔ | jìn | zhī | gāo | shì | cǐ | hé | ||
东 | 南 | 四 | 十 | 三 | 州 | 地 | , | 取 | 尽 | 脂 | 膏 | 是 | 此 | 河 | 。 |
【原文注释】
①汴河:在今河南开封附近。
②生人:老百姓:为害;受害;相和;相等。
③东南;唐代把苏、浙、皖、赣等省称为东南;东南四十三州地:把东南这一带列为四十三州来管理。