好学诗词网:传播经典诗词文化,重构心灵世界的诗和远方!
学段:职业成长  学科:文学  来源:好学诗词网整理  作者:唐代-柳宗元  发布:2022-01-11  ★★★加入收藏〗〖手机版
原文正文:与浩初上人同看山寄京华亲故|柳宗元|海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。|若为化得身千亿,散向峰头望故乡。|yǔ hào chū shàng rén tóng kàn shān jì jīng huá qīn gù|liǔ zōng yuán|hǎi pàn ji… > 原文注音注释

【译文赏析】

海畔的尖山好似一把把出鞘利剑;尤其是在这萧索的秋天,见到这些尖山,就好像在刺割我满腹愁肠。如果能将我的身体化成千亿个,就将其散向峰顶遥望千里外的故乡。

诗人借写看山,抒发了被贬谪后对京城亲友的思念之情,构思新颖,想象奇特。