李郢：南池｜nán chí【译文赏析】 - 唐诗三百首 - 好学诗词网

学段：职业成长 学科：文学来源：好学诗词网整理 作者：唐代-李郢 发布：2022-01-11 ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗

原文正文：南池｜李郢｜小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接罹?｜日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。｜nán chí｜lǐ yǐng｜xiǎo nán gōng ěr fù cuō sī，yì kē xiāng láo dào jiē lí。｜rì chū liǎng gān yú… > 原文注音注释

【译文赏析】

小男孩提供鱼饵，妈妈搓着钓鱼的丝线；盛满酒的植里散发出阵阵酒香，爸爸反系着头巾，边品酒边垂钓。大阳已升至两竿，正是鱼儿吃食的好时候；一家三口，围坐在南池边尽情欢笑。

此诗写三口之家在湖边垂钓的欢乐情景，洋溢着浓郁的生活气息。

闻官军收河南河北杜甫剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡…