好学诗词网：传播经典诗词文化，重构心灵世界的诗和远方！
好学网>>好学诗词网>>唐诗三百首
孟郊：古别离｜gǔ bié lí
学段：职业成长  学科：文学  来源：好学诗词网整理  作者：唐代-孟郊  发布：2022-01-10  ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗
原文正文：古别离｜孟郊｜欲别牵郎衣，郎今到何处？｜不恨归来迟，莫向临邛去。｜gǔ bié lí｜mèng jiāo｜yù bié qiān láng yī，láng jīn dào hé chù。｜bú hèn guī lái chí，mò xiàng lín qión… > 原文注音注释

【译文赏析】

丈夫外出，我拉着丈夫的衣服问道：这次你要到哪儿去？你回来迟了我不会怪你，你可千万别与其他女子相好而把我忘掉。

此诗写少妇送别丈夫外出时的忧虑心情。诗中用了“白头之叹”的典故，即以司马相如与卓文君的故事来告诫丈夫，把人物的心理活动描写得入木三分。


唐诗孟郊古别离