好学诗词网:传播经典诗词文化,重构心灵世界的诗和远方!
学段:职业成长  学科:文学  来源:好学诗词网整理  作者:唐代-刘方平  发布:2022-01-07  ★★★加入收藏〗〖手机版
原文正文:月夜|刘方平|更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。|今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。|yuè yè|liú fāng píng|gēng shēn yuè sè bàn rén jiā,běi dǒu lán gān nán dǒu xié。|jǐn yè piā… > 原文注音注释

【译文赏析】

深夜的月光斜照着半边庭院,北斗星与南斗星斜横在夜空。今夜出乎意料地感到春天的温暖,唧唧虫叫声首次透过碧绿窗纱。

诗人着笔于对“春气”的感受与初闻“虫声”的描写,给读者传达了春天初至的信息。