| zàn | luó | róng | huán | tóng | zhì |
| 赞 | 罗 | 荣 | 桓 | 同 | 志① |
| máo | zé | dōng |
| 毛 | 泽 | 东 |
| wú | sī | lì | bù | zhuān | duàn | ||
| 无 | 私 | 利 | , | 不 | 专 | 断 | 。 |
| zhuā | dà | shì | gǎn | yòng | rén | ||
| 抓 | 大 | 事 | , | 敢 | 用 | 人 | 。 |
| tí | de | qǐ | kàn | de | pò | ||
| 提 | 得 | 起 | , | 看 | 得 | 破 | 。 |
| suàn | de | dào | zuò | de | wán | ||
| 算 | 得 | 到 | , | 做 | 得 | 完 | 。 |
| piē | de | kāi | fàng | de | xià | ||
| 撇 | 得 | 开 | , | 放 | 得 | 下 | 。 |
【原文注释】
本诗创作于一九六三年十二月
①赞罗荣桓同志:一九六三年,罗荣桓逝世不久,毛泽东同在《红旗》杂志编辑部的一位工作人员谈到了罗荣桓,便对他念了这首诗,称赞罗荣桓的为人。题目是后人加的。