好学诗词网:传播经典诗词文化,重构心灵世界的诗和远方!
学段:职业成长  学科:文学  标签:玉楼春  来源:好学诗词网整理  作者:南宋-吴文英  发布:2022-02-18  ★★★加入收藏〗〖手机版
原文正文:玉楼春-京市舞女|吴文英|茸茸狸帽遮梅额,金蝉罗翦胡衫窄。乘肩争看小腰身,倦态强随闲鼓笛。|问称家住城东陌,欲买千金应不惜。归来困顿殢春眠,犹梦婆娑斜趁拍。|yù lóu chūn-jīng shì wǔ nǚ|wú wén yīng|róng róng lí… > 原文注音注释

【译文赏析】

年轻的舞女把暖暖的狸帽戴在头上,额前的梅花妆也被遮住了。她穿着薄罗衣坐在大人肩上,细腰婀娜,她已经倦困了,但还是随着乐鼓声和笛子声勉强做出相应的姿势。

观看的人问她住在哪里,她说住在城东的街巷里,有人开玩笑说要不惜花千金把她买回去。观赏的人困倦回家后,睡梦中似乎还能看见那些舞女婆娑起舞。

吴文英(wú wén yīng)简介
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词…
  • 好学触屏公众号虎力全开、杨帆起航!
  • 好学考试H5触屏版开放内测