【译文赏析】

灵云和尚三十年来一直没悟道，好几回刚要弄懂又迷糊了。一见桃花，几十年的苦思冥想顿时有了结果。这花呈现了至理名言，就像无弦琴上弹出的美妙乐曲。

灵云为求“悟”的境界，历经曲折，虚度了半辈子，人们应以此为鉴，趁着年少及早悟道。岂但见花能悟道，天地万物、流水行云无不蕴藏着道机禅理。因此，参禅学佛实非高不可攀之事，灵云三十年方悟道，真该见笑于桃花了。