晏殊：诉衷情·芙蓉金菊斗馨香【译文赏析】 - 宋词三百首 - 好学诗词网

学段：职业成长 学科：文学标签：诉衷情 来源：好学诗词网整理 作者：北宋-晏殊 发布：2021-12-11 ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗

原文正文：诉衷情｜晏殊｜芙蓉金菊斗馨香，天气欲重阳。远村秋色如画，红树间疏黄。｜流水淡，碧天长，路茫茫。凭高目断，鸿雁来时，无限思量。｜sù zhōng qíng｜yàn shū｜fú róng jīn jú dòu xīn xiāng，tiān qì yù chóng… > 原文注音注释

【译文赏析】

芙蓉花和金色的菊花竞相盛放，在秋风中争香斗艳。转眼之间，就到了重阳节。一片秋色中，遥远的村庄风景如画。火红的秋叶间，夹杂着几许黄花。

秋水无波，清光澄澈，碧空万里，前路茫茫。登高远望，一群大雁飞过来，思念之情油然而生。

晏殊，991年—1055年2月27日，字同叔，抚州临川（今属江西）人。北宋政治家、文学家。晏殊以词著于文坛，尤擅小令，风格含蓄婉丽…