【译文赏析】

晨雾中的小草仿佛有一种忧愁的神态，含露的幽花在晨露中有一种寒怯的感觉，靠着栏杆触景生情，更添一份愁绪。阳光照着深庭大院，静悄悄不见人影，不时有燕子双双飞去，带来一种深沉的孤寂和怅惘。

她日见消瘦，衣带渐宽，空房中熏香段段燃尽，长长的思念并不能拦住游子远去的脚步。唉，这千丝万缕的杨柳只会在春风中摇摆，怎么留得住要走的人？