liáng | zhōu | lìng |
梁 | 州 | 令 |
liǔ | yǒng |
柳 | 永 |
mèng | jué | shā | chuāng | xiǎo | cán | dēng | yǎn | rán | kōng | zhào | yīn | sī | |||
梦 | 觉 | 纱 | 窗 | 晓 | , | 残 | 灯 | 掩 | 然 | 空 | 照 | 。 | 因 | 思 | |
rén | shì | kǔ | yíng | qiān | lí | chóu | bié | hèn | wú | xiàn | hé | shí | liǎo | ||
人 | 事 | 苦 | 萦① | 牵 | , | 离 | 愁 | 别 | 恨 | , | 无 | 限 | 何 | 时 | 了 |
。 |
lián | shēn | dìng | shì | xīn | cháng | xiǎo | wǎng | wǎng | chéng | fán | nǎo | yì | |||
怜② | 深 | 定 | 是 | 心 | 肠 | 小 | , | 往 | 往 | 成 | 烦 | 恼 | 。 | 一 | |
shēng | chóu | chàng | qíng | duō | shǎo | yuè | bù | cháng | yuán | chūn | sè | yì | wéi | ||
生 | 惆 | 怅 | 情 | 多 | 少 | ? | 月 | 不 | 长 | 圆 | , | 春 | 色 | 易 | 为 |
lǎo | |||||||||||||||
老 | 。 |